function LoadResStringW(ResStringRec: PResStringRec): widestring;

LoadResStringW is a replacement of the system unit function named LoadResString, which works exactly the same way, except that the string fetched is translated (if possible) and the translation is returned as a widestring.